Крым, 27.4.44 г.

Мои дорогие родители+Рената!

Наверное, вы каждый день ждёте с нетерпением почту в большом беспокойстве за меня. Но вы же знаете, я пишу так часто как могу. Я пережил плохие дни. С пасхи я пережил такие дни и часы, которые ни с чем нельзя сравнить. Руководство войск здесь, в Крыму, оказалось абсолютно бездарным. Я с пятью товарищами из нашей роты четыре дня спасался бегством от Ивана. Мы должны были велять то направо, то налево. Остальные из нашей роты либо мертвы, либо в плену. В Крыму произошло нстоящее бегство немцев. Вчера пришел приказ фюрера удержать Севастополь. Наверное, в скором времени для нас наступят тяжелые времена. В настоящее время ситуация на поле боя совсем не в нашу пользу. Это никуда не годится, когда маленькие людишки решают стать политиками. На второй день пасхи я получил письмо от матери от 28.3.44 г. Итак, Вернигроде тоже стал жертвой этой преступной войны! Будем надеятся, что её виновник скоро встанет к позорному столбу и будет осуждён. Как вы живёте, и как идут дела? Я надеюсь, что ваш дом и двор не пострадают. Сейчас можно писать только авиапочтой. Пожалуйста, передайте привет всем моим близким. Прислала ли фрау Германн вино и что она написала? Сколько стоил ремонт мерседеса в декабре и как он теперь ездит? Напишите, могу ли я написать Карлу-Отто (адрес). Ведь тётя В. умерла ужасной смертью.

Всем шлёт сердечный привет и ждёт писем от вас
ваш Гельмут 

----------------------------------------------------------------------------------------

(стр. 226, из книги "Война Германии против Советского Союза 1941-1945", документальная экспозиция города Берлина к 50-летию со дня нападения Германии на Советский Союз, изд. Argon-Verlag GmbH, Берлин; 1992г., под ред. Рейнгарда Рюрупа(Prof.Dr.Reinhard Ru(у-умлаут)rup, ISBN 3-87024-238-8) 

Материал подготовил Кулешов С.В.